"ShoreTel  (SHOR) is in final stages of rolling out ShoreTel Connect". Who cares? Technology issues aside, ShoreTel remains dog meat in the financial markets. Since the company's public offering in 2007, the stock has never sustained a price…